ابلاغ البيانات في الصينية

• 数据的报告

• "البيانات" في الصينية    数据
• "لبلابيات" في الصينية    旋花科
• "إطناب البيانات" في الصينية    多余数据
• "تصنيف:قوالب بيانات بلد" في الصينية    国家资料模板
• "تصنيف:تحويلات قوالب بيانات بلد" في الصينية    国家资料重定向模板
• "تحديد مجالات البيانات" في الصينية    数据映射
• "مركز بلاكنيست لتحليل البيانات" في الصينية    布莱克内斯特数据分析中心
• "قناة البيانات" في الصينية    数据信道
• "البيانات الثلاث" في الصينية    中美三个联合公报
• "البيانات الملاحية" في الصينية    航行数据
• "خلاصة البيانات البيئية" في الصينية    环境数据大全
• "القانون النموذجي المتعلق بالجوانب القانونية لتبادل البيانات الإلكترونية وما يتصل به من وسائل الإبلاغ" في الصينية    电子数据交换及有关传递手段法律方面示范法
• "سلامة البيانات" في الصينية    数据完整性
• "لوبيا لبلابية" في الصينية    扁豆  膨皮豆  藊豆
• "كالابيانا" في الصينية    卡拉比亚纳
• "إطار البيانات" في الصينية    帧
• "جمع البيانات" في الصينية    收集资料  数据收集  资料收集  资料编辑  资料获得
• "حجم البيانات" في الصينية    数据量
• "حقل البيانات" في الصينية    资料栏位
• "دار البيانات" في الصينية    住房数据库
• "دفق البيانات" في الصينية    资料流
• "سجل البيانات" في الصينية    数据记录
• "شبكة البيانات" في الصينية    数据格网
• "علم البيانات" في الصينية    数据科学
• "ابكتيتوس" في الصينية    爱比克泰德
• "ابقار" في الصينية    牝牛

• بيد أن محور التركيز في الاستبيان الاثناسنوي ينبغي أن يبقى ثابتا على حاله قدر الامكان لضمان الاتساق في ابلاغ البيانات واجراء المقارنة بينها.
  然而，两年期调查表的重点应尽可能保持不变，以确保数据呈报和比较方面的一致性。
• (د) أن تدرج بوتسوانا في مشروع المقرر عن ابلاغ البيانات الوارد في المرفق الأول (القسم ألف) لهذا التقرير، المقرر إحالته إلى اجتماع الأطراف.
  (d) 将博茨瓦纳列入将提交缔约方会议的本报告附件一(A节)所载的关于数据报告的决定草案。
• ويطلب مشروع المقرر إلى البلدان أن تُدخل رقماً في كل خانة في استمارة ابلاغ البيانات التي تقدمها، بما في ذلك الصفر بحسب مقتضى الحال، بدلاً من ترك الخانة شاغرة، ويطلب إلى الأمانة أن تطلب توضيحاً من أي طرف يقدم استمارة تبليغ تحتوي على خانة شاغرة.
  该决定草案要求各缔约方酌情在数据汇报表的每个单元格中都填上数字，包括填上数字零，而不是将单元格留白，并请秘书处要求任何提交了包含空白单元格的汇报表的缔约方做出澄清。